Неловкое, самый близкий перевод

дек 19 2020, 19:58

Эх, бумер

дек 19 2020, 21:07

Сейчас пойдет «бумер» гуглить

дек 19 2020, 22:43

Почему сразу не сказать не ловкое. Че словечки не понятные использовать

дек 20 2020, 00:05

Потому что знакомство было именно кринжовое, а не неловкое. Нет такого слова, которое могло бы точно передать значение слова, только похожее

дек 20 2020, 00:24

Что-то между неловкостью и испанским стыдом.

Вот-вот, испанский стыд. Прямо в точку.

дек 20 2020, 01:44

@Marshmallow, про бумер я знаю. Машина такая)

И песня у Сереги)

дек 20 2020, 08:55