Анфи, "Majeh". Его вообще-то переводят, и с бешеной скоростью, но глядя на этот перевод, хочется заплакать кровавыми слезами. Мало того, что аффтар, по-видимому, школьник, вышедший на каникулы и решивший заиметь свои пять минут славы, так он еще и русского языка не знает. Про точность перевода и качество обработки сканов я вообще молчу =_=
Нет)) А манхва мне тоже нравится)) Что читаешь?)
Анфи, "Majeh". Его вообще-то переводят, и с бешеной скоростью, но глядя на этот перевод, хочется заплакать кровавыми слезами. Мало того, что аффтар, по-видимому, школьник, вышедший на каникулы и решивший заиметь свои пять минут славы, так он еще и русского языка не знает. Про точность перевода и качество обработки сканов я вообще молчу =_=
Знаю таких псевдо-переводчиков =___= тут уж по-английски и правда легче)
А манга интересная) меня заинтересовала)
http://readmanga.ru/king_of_hell - на русском
http://www.mangafox.com/manga/king_of_hell/ - на английском
Одна жалость - сканы хреновые
корейская манга
в рисовке, а еще она, как правило, в отличие от японской читается слева направо
Есть простой совет: Не нравится - не читай.
Мне обидно за хорошую манхву
Тогда переводи сама,в случае если ты считаешь недостойным переводить её всякими проходимцами-любителями)
что я и собираюсь сделать, и о чем был этот пост))
Переведи а я прочитаю,будет забавным сравнить перевод твой,с переводом этого юноши,да и сама манхва меня тоже заинтересовала.
ну да прибудет с тобой Сила в этом светлом начинании)